[ English Below ]
Todas las historias comienzan siempre en un día corriente.
Phileas Fogg va a jugar su partida diaria al club de caballeros y acaba dando la vuelta al mundo en 80 días. KafkaTamura decide marcharse de casa el día de su 15 cumpleaños. Mark Everett quiere contarnos quién es Mark Everett pero acaba relatando aquellas Cosas que los nietos deberían saber.
La vida está plagada de acontecimientos maravillosos que aparecen siempre cuando lo cotidiano se trunca para dar paso a algo más. Maravillosos en su perfección o maravillosamente descorazonadores, eso sí. Por otro lado, no siempre son cambios azarosos (algunos pueden estar meditados) pero todos ellos abren la línea de nuevos futuros que explorar.
Todos esos nuevos caminos que se crean cada día originan un nuevo futuro con su propio bagaje de experiencias esperándote llegar. Puede que te abrume la sensación de responsabilidad, pero esto es una realidad… una de tantas que podrían haberse dado con cada decisión que has ido tomando puede que inconsciente, puede que conscientemente.
Cuando las cosas llegan, siempre van de la mano de las decisiones. Decidas no hacer nada o decidas responder, tu actitud ante la vida es, al fin y al cabo, una decisión que tomas.
Resiliencia tal vez no sería la mejor palabra para definir cómo manejar esta situación de incertidumbre pero se le acerca. Resiliencia es la capacidad que tenemos los seres humanos para adaptarnos a situaciones adversas, la capacidad para no verse superado en las situaciones estresantes.
A mí me gusta más volver a la raíz de la palabra y ver que resilio significa «volver atrás, volver de un salto, resaltar, rebotar» y es que el término viene de aquellos materiales flexibles y elásticos que, tras soportar grandes tensiones, regresan a su forma original: capaces de doblarse sin romperse. Un arco que lanza una flecha, un junco que se mece con el viento. La diferencia en el ser humano es que el volver a la forma original no es siempre un proceso que se pueda hacer sólo. Hay por supuesto un factor de intención personal pero la familia, los amigos, la situación económica, el entorno … son componentes imprescindibles para salir reforzado de una situación e incluso aprender de ella.
No todos somos igual de resilientes, no todos gozamos de la misma maleabilidad y es por eso importante saber rodearte de las mejores circunstancias y personas de las que seas capaz porque necesitas una buena pared en la que apoyarte mientras vas recuperando tu forma cuando, en un día corriente, tu historia cambie.
Every story begins on an ordinary day.
Phileas Fogg went to play his daily game at the men’s club and ended up touring the world in 80 days. Kakfa Tamura decides to leave home on his 15th birthday. Mark Everett decided to explain us who was Mark Everett but ended up relating Those things grandchildren should know.
Life is full of wonderful events that always appear when routine get broken, letting something else. Wonderfully perfect or marvellously heartbreaking. On the other hand, they are not always random changes (some may be meditated) but they all open another line of future to explore.
All those new lines created every day are the beginning of a new future, with their own experience bag, waiting you to arrive. You may be overwhelmed by the sense of responsibility that path might represent but this is reality … one of the realities caused by those decisions you’ve been taking (maybe unconscious, maybe knowingly).
When things come, they always go hand by hand with decisions. Deciding not to do anything or decide to respond, after all your attitude itself is a decision.
Resilience might not be the best word to define how to handle this situation but is close one. Resilience is the human’s ability to not be psychologically affected by stressful situations but I like to inspect to latin root and see that resilio means “ to go back, to return from a jump, highlight, bounce”.
This term also defines those materials capable of bending without breaking and that can go back, slowly or quickly, to their original form. A bow that throws an arrow, a reed that rocks with the wind. The difference in the human being is that returning to the original form is not a process that can be done always by ourselves. There is a of course a will but family, friends, the economic situation, the environment… are essentials components to get reinforced from a situation and even learn from it.
Not everyone is just as resilient, not everyone enjoys the same malleability and that is why is important to surround yourself with the best circumstances and people you are capable of because you need a good foundation when, on an ordinary day, your story changes.