If you blink, you miss it

[English below]

Y así empezamos colaboración Rosegal y servidora de ustedes. Con esta camisa, clavadita a una de Trafaluc (clavadita hasta en la etiqueta, guiño guiño).

A mí la camisa me chifló porque el detalle del cuello me parece que le da un puntazo y porque el tono de azul es de esos que le sienta bien a cualquiera. Estoy muy contenta con la calidad del producto (aunque también os diré que ando esperando parte de mi pedido que debió perderse vete tú a saber por dónde) y aunque la idea inicial para las fotografías era otra, la cosa es que  nos salió un día de sol que ni un agosto en Marbella. Es por esto que el blink de ojos fue, a partes iguales, un guiño al bordado y efecto del solazo cegador. El moreno marbellí ya si eso para el año que viene.

sunnies & jeans Pimkie / pendientes & camisa Rosegal / zapatos Topgirl  / bolso saca Zara

Y como regalo final, este momento de igualdad hombre-mujer/mujer-hombre. Nadie podrá negar que en esta relación somos igual de imbéciles los dos ( y fans de los Monty Python y su Ministery of silly walks of course).


And this way Rosegal & myself started to collaborate. With this shirt, identical to one by Trafaluc (spitting image even in the label, blink blink).

I really loved the shirt because the detail in the neck is really original and its blue colour is one of those that go well with everybody. I’m very happy with the quality of the product (although part of the order seems to be lost in the middle of nowhere). The idea for the pictures was quite different, but all of a sudden it was sunnier that an August in Marbella. So my blinking eyes were caused in the one hand for the embroidery, and in the other hand because of the blinding sun. The tan, well, next year.

And as a final gift, this moment of gender equality. Nobody will deny that in this relationship we both are equally idiots (and fans of Monty Python and their Ministery of silly walks of course).

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someone

4 Replies to “If you blink, you miss it”

  1. Me encanto esta camisa, el detalle es precioso!

    1. Es una chulada Anne. Estoy muy contenta con esta elección.
      ¡Muchas gracias por pasarte y comentar!

  2. Me encanta!! La camisa es top, y lo de la etiqueta de Zara, todo un detalle jajajaja

    1. ¡Súper contenta con mi camisa, Carmi! El sútil detalle de la etiqueta, lo más jajaja

Deja un comentario